机甲小说

第46章 南希践约伦敦桥（第3页）

　　“能不能对我说说你的理由？”

　　“理由之一，”姑娘坚定地答道，“理由之一这位小姐是知道的，而且会支持我的，我知道她会的，因为她向我保证过；理由之二，他确实过着罪恶的生活，可是我也过着罪恶的生活，我们好多人都在一条道上走。他们过去都有机会出卖我，可是没有——尽管他们都是坏人，所以我也不愿意出卖他们。”

　　“既然这样，”老绅士马上说，仿佛这才是他希望达到的目的，“你把蒙克斯交给我，让我来对付他。”

　　“要是他供出别人，那怎么办呢？”

　　“我敢向你保证，只要能迫使他吐出真情，即使出现你说的那种情况，这事儿也不再深究。奥利弗的身世虽然简短，里面必定有一件令人不快的事情，不宜张扬出去。因此，一旦他说出真情，他们也就太平无事了。”

　　“万一他不说呢？”姑娘问。

　　“那么，”老绅士接着说，“我把这个费金送交官府之前，必定事先征得你的同意。在这种情况下，我想我会向你讲清道理，你也是会接受的。”

　　“我能不能得到小姐的保证？”姑娘问。

　　“能的，”罗丝答道，“我真心实意地向你保证。”

　　“你绝不会让蒙克斯发现你们是怎么知道这些情况的？”姑娘稍停片刻以后说。

　　“绝对不会，”老绅士答道，“我会把话说得很巧妙，让他怎么猜也猜不到你的头上。”

　　“我向来是个不说实话的人，从小就跟骗子混在一起，”姑娘又沉默片刻以后说道，“不过，我相信你们的话。”

　　她从两个人那里得到了尽可以放心这么做的保证以后，开始叙述那家客店叫什么名字，位于什么地方——今天晚上她就是从那里开始被人盯梢的。她的声音很轻，那个密探往往连她说话的大意都很难抓得住。她偶尔略停片刻，估计老绅士在急匆匆地把她说的情况做一些笔记。她详细解释了那个场所的方位，对它进行监视而又不受人注意的最佳位置，以及蒙克斯在哪几个晚上、什么时间最有可能上那里去。然后，她好像思索片刻，回忆他在长相和外表方面有哪些比较鲜明的特征。

　　“他个子很高，”姑娘说，“身体壮实，但又不胖；他走起路来鬼鬼祟祟，不停地回头张望，先向这边瞧瞧，又朝那边望望。而且不要忘记，他的眼睛比任何人都深陷许多，光凭这点差不多就能把他辨出来。他脸色很黑，头发和眼睛也同样很黑；他不会超过二十六七岁，但是显得很干瘪、很憔悴的样子。他的嘴唇常常没有血色，上面布满牙印；这是因为他经常猛然发病，有时候甚至咬自己的两只手，咬得上面全是伤痕——你干吗全身一震？”姑娘突然停下来说。

　　老绅士连忙回答说

　　，他并没有意识到那个动作，请她接着往下讲。

　　“部分情况我是从那家客店里的人那儿听来的，”姑娘说，“我自己只跟他照过两次面，而且两次他都披着一个大斗篷。我想，我也只能向你们提供这几点识别这个人的特征。不过，慢着，”她补充说，“他转过脸去的时候，多少看得见他的咽喉上方、围巾底下有一块——”

　　“一块很大的红色胎记，像是烧伤或者烫伤的疤痕？”老绅士喊着说。

　　“怎么？”姑娘说道，“你认识他！”

　　小姐惊叫一声，有好一阵子，他们谁也没有说话，那个密探清楚地听得到他们的呼吸声。

　　“我想是的，”老绅士打破沉默，说道，“从你介绍的情况来看，我应当认识他。我们等着瞧吧。好多人长得一模一样，兴许不是同一个人。”

　　他一边若无其事地说这番话，一边朝躲在隐蔽处的密探走近一两步，这一点密探判断得出，因为他清楚地听见老绅士自言自语说：“准是他！”

　　“哦，”他回到原来站立的地方（根据声音听来是那样）说，“你为我们提供了极为宝贵的帮助，姑娘，我希望你因此得到报答。我能帮你什么忙呢？”

　　“用不着。”南希答道。

　　“别这样固执。”老绅士答道，他的声音和口气是如此亲切，连心肠比她更硬、更冷酷的人听了也会深受感动，“你再想一想。尽管对我说。”