机甲小说

第43章 机灵鬼遇到麻烦事（第1页）

　　第43章

　　机灵鬼遇到麻烦事

　　“你的那位朋友原来就是你自己，对吗？”根据两人达成的协议，克莱普尔先生，又称博尔特先生，第二天搬到费金的住处，这时候他问，“老实说，昨天晚上我已经猜个八九不离十！”

　　“每个人都是他自己的朋友，亲爱的，”费金满脸谄笑地答道，“他哪儿也找不到比他自己更好的好朋友。”

　　“也有例外的时候，”莫里斯·博尔特摆出一副见多识广的神气说，“有的人不与别人为敌，专跟自己作对，你是知道的。”

　　“别信那一套，”费金说，“有的人跟自己作对，是因为他过于看重自己，不是因为他只关心别人而不关心自己。呸！呸！天底下没有这样的事儿。”

　　“即使有的话，那也是不应该的。”博尔特先生答道。

　　“这才说得通。有的巫师说，三号是个富有魔力的数字，有的则说是七号。两种说法都不对，我的朋友，都不对。真正富有魔力的数字是一号。”

　　“哈！哈！”博尔特先生喊着说，“永远是一号。”

　　“在我们这样的小团体里，亲爱的，”费金觉得有必要阐明自己的立场，就说，“我们有个共同的一号，也就是说，你不能认为自己是一号，除非把我和别的年轻人通通看做是一号。”

　　“哦，活见鬼！”博尔特先生喊着说。

　　“你要明白，”费金假装没有留意他的插话，接着说，“我们的关系是密不可分的，我们的利益是完全一致的，因此非这么办不可。比如，你的宗旨是关心一号——也就是关心你自己。”

　　“那当然啰，”博尔特答道，“这下你可说对了。”

　　“那好！你不能只关心你那个一号，而不关心我这个一号。”

　　“你是说二号？”博尔特先生说，他天生是个极度自私的人。

　　“不，一号！”费金反驳说，“对你来说，我跟你同样重要。”

　　“我说，”博尔特先生插话说，“你是个很可爱的家伙，我很喜欢你。不过，我们的关系还没有达到密不可分的地步。”

　　“难道你不想一想？”费金耸耸肩，摊开两只手说，“难道你不考虑考虑？你干了一件很漂亮的事，因此我才喜欢你，可同时你也往自己脖子上套了一根领带，这根领带系上去很容易，解下来却很难——说得明白一点，就是一根绞索！”

　　博尔特先生伸手摸摸自己的围巾，仿佛感到系得太紧，不大舒服，他喃喃地表示同意，口气软了下来，但心里还是不服气。

　　“什么是绞架？”费金接着说，“绞架，亲爱的，就是样子难看的路标，箭头指向一个一百八十度的急转弯，害得许多勇士偏离康庄大道，断送了自己的锦绣前程。沿着平坦大路往前走，远远地躲开那个路标，这才是你的一号宗旨。”

　　“这话当然是有道理的，”博尔特先生答道，“你干吗说这些事？”

　　“只是让你明白我的意思，”犹太老头儿眉毛一扬说，“若是做到这一点，你离不开我；若要把我的小买卖做得很红火，我也离不开你。前者是你的一号宗旨，后者是我的一号宗旨。你越看重你的一号宗旨，越应当关心我的一号宗旨。所以，我们又归结到我开头对你说的那个理儿——尊重一号，我们才能拧成一股绳，非这么办不可，要不大家各奔前程。”

　　“你说得不错，”博尔特先生若有所思地说，“哦！你真是个老奸巨猾的家伙！”

　　费金先生满心喜悦地看到，博尔特这么称赞他的能力，绝不是一般的恭维话，而是说明他确实已经给他的新徒弟留下了深刻的印象，知道他的师傅是个才华出众、诡计多端的人，而在他们结识之初，让他形成这种概念是非常要紧的。为了强化这种合意而又有益的印象，他趁热打铁，向他详细介绍了自己的业务规模和范围，而且真真假假，虚虚实实，以期达到最佳的效果。他把两者运用得如此巧妙，博尔特先生听后显然对他越发敬重，并开始怀有一点很有好处的惧意，这正中犹太老头儿的下怀。

　　“我们这样互相信任，使我在蒙受重大损失的时候得到一点安慰，”费金说，“昨天上午，我失去了我最得力的助手。”

　　“他死了吗？”博尔特先生喊着说。

　　“不，不，”费金答道，“还没有糟到这种地步。绝对没有。”

　　“那么，我想他是——”